18
Happy learning ! ^^
影片文稿：
- Hey, I got your party invite! What time does it start?
嘿，我收到你的派對邀請了！幾點開始？ - It starts at 7 PM.
晚上七點開始。 - Where is it again?
地點在哪裡來著？ - It’s at my apartment downtown.
在我市區的公寓。 - Is there parking nearby?
附近有停車的地方嗎？ - Yes, there’s a parking lot right next to the building.
有，大樓旁邊就有一個停車場。 - Should I bring anything?
我需要帶什麼嗎？ - Just bring yourself and good vibes!
只要帶上你自己和好心情！ - Can I invite a friend?
我可以帶朋友來嗎？ - Sure, the more the merrier!
當然，人越多越熱鬧！ - What’s the dress code?
有穿著要求嗎？ - It’s casual, just wear something comfy.
很休閒，穿舒服就好。 - Will there be music?
會有音樂嗎？ - Of course! I have a great playlist ready.
當然！我準備了很棒的播放清單。 - How many people are coming?
大概會有多少人來？ - Around twenty or so.
大約二十個人左右。 - Is there a theme for the party?
這次派對有主題嗎？ - Not really, just a fun get-together.
沒有特別的主題，就是輕鬆聚會。 - Sounds exciting! I can’t wait.
聽起來好棒！我等不及了。 - Me too! See you there!
我也是！到時候見！ - So, what’s the theme of the party?
所以，派對有主題嗎？ - It’s just a casual get-together.
就是個輕鬆的聚會。 - Do I need to dress up?
我需要特別打扮嗎？ - Nope, just wear something comfy.
不用，穿舒服就好。 - Can I wear jeans and a T-shirt?
我可以穿牛仔褲和 T 恤嗎？ - Yeah, that’s perfect.
當然，很適合！ - What about shoes? Are sneakers okay?
鞋子呢？運動鞋可以嗎？ - Sneakers are totally fine!
運動鞋完全沒問題！ - Is there an outdoor area?
有戶外區域嗎？ - Yes, there’s a balcony.
有，有個陽台。 - Should I bring a jacket?
我需要帶外套嗎？ - Maybe, it could get chilly later.
可能吧，晚點可能會有點冷。 - Will there be a dress code for fun?
會有趣味穿搭規定嗎？ - No, just wear whatever you like.
不會，穿你喜歡的就好。 - What about accessories?
那配件呢？ - You can add something fun if you want!
想的話可以搭點有趣的東西！ - Will people dress fancy?
其他人會穿得很正式嗎？ - Not really, most people will dress casually.
不會，大部分人會穿得很休閒。 - Got it! I’ll just keep it simple.
明白了！我就穿簡單點。 - That’s the spirit!
就是這樣！ - Should I bring a gift to the party?
我應該帶個禮物去派對嗎？ - No need! Just bring yourself.
不用！帶上你自己就好。 - But I’d like to bring something. Any ideas?
但我還是想帶點東西，有什麼建議嗎？ - Maybe some snacks or drinks?
也許帶些點心或飲料？ - What kind of snacks would be good?
什麼樣的點心比較好？ - Chips, cookies, or anything easy to share!
洋芋片、餅乾，或任何方便分享的東西！ - How about homemade brownies?
自製布朗尼怎麼樣？ - That sounds delicious!
聽起來超好吃！ - Should I bring drinks instead?
那我改帶飲料呢？ - Sure, soda or juice would be great!
當然，汽水或果汁都不錯！ - Do you already have enough drinks?
你們的飲料夠嗎？ - We can always use more!
多點飲料總是好的！ - Should I bring something healthy?
我應該帶點健康的東西嗎？ - That would be nice! Maybe some fruit?
不錯啊！帶點水果也可以！ - Do you think chips are enough?
你覺得帶洋芋片就夠了嗎？ - Yeah, everyone loves chips!
是啊，大家都愛洋芋片！ - Alright, I’ll bring brownies and juice!
好的，那我帶布朗尼和果汁！ - Perfect! See you at the party.
太棒了！派對見！ - Hope everyone will like them!
希望大家會喜歡！ - They definitely will!
一定會的！ - Hey! I finally made it!
嘿！我終於到了！ - Hey! Glad you’re here!
嘿！很高興你來了！ - Wow, your place looks amazing!
哇，你的地方看起來太棒了！ - Thanks! I tried to make it cozy.
謝謝！我想讓它變得溫馨一點。 - I love the lights! So colorful!
我喜歡這些燈！好繽紛！ - Yeah, I thought they’d add a fun vibe.
是啊，我覺得它們能增添派對氣氛。 - The balloons are a nice touch!
氣球裝飾很好看！ - I’m glad you like them!
很高興你喜歡！ - Did you decorate everything yourself?
這些都是你自己布置的嗎？ - Mostly, but some friends helped too.
大部分是，但有些朋友也幫忙了。 - It really feels like a party!
真的很有派對的感覺！ - That’s the goal!
這就是目的！ - Is there a photo booth?
這裡有拍照區嗎？ - Yes! It’s in the corner over there.
有！就在那邊角落。 - The music is great! Who picked the playlist?
音樂很好聽！誰選的播放清單？ - I did! Glad you like it.
我選的！很高興你喜歡。 - Where can I put my stuff?
我可以把東西放哪？ - You can leave it on the couch.
你可以放在沙發上。 - I’m ready to have fun!
我準備好玩了！ - Let’s get this party started!
讓派對開始吧！ - What drinks do you have?
你們有什麼飲料？ - We’ve got soda, juice, and some cocktails.
我們有汽水、果汁，還有一些雞尾酒。 - Is there any water?
有水嗎？ - Yes, there’s bottled water in the fridge.
有，冰箱裡有瓶裝水。 - What’s the most popular drink here?
這裡最受歡迎的飲料是什麼？ - Probably the fruit punch. Everyone loves it.
可能是水果賓治，大家都愛喝。 - What snacks do you have?
你們有什麼點心？ - We have chips, cookies, and brownies.
我們有洋芋片、餅乾，還有布朗尼。 - Any healthy options?
有健康一點的選擇嗎？ - Yes, we have a fruit platter and veggie sticks.
有，我們有水果拼盤和蔬菜條。 - Do you have any dip for the chips?
你有洋芋片的沾醬嗎？ - Yes, there’s salsa and cheese dip.
有，有莎莎醬和起司醬。 - What about desserts?
甜點呢？ - There’s a chocolate cake and ice cream.
有巧克力蛋糕和冰淇淋。 - I love chocolate cake! Can I have some?
我超愛巧克力蛋糕！可以吃一點嗎？ - Of course! Help yourself.
當然！自己來吧。 - Everything looks so good!
一切看起來都好好吃！ - Enjoy! There’s plenty for everyone.
盡情享用吧！大家都有份。 - Thanks! This party is awesome!
謝謝！這個派對超棒的！ - Glad you’re having fun!
很高興你玩得開心！ - Are we playing any games tonight?
我們今晚會玩遊戲嗎？ - Yes! We have a few fun ones planned.
會的！我們準備了幾個有趣的遊戲。 - What kind of games?
什麼類型的遊戲？ - We have card games, board games, and charades.
有紙牌遊戲、桌遊，還有你演我猜。 - Ooh, charades sounds fun!
哦，你演我猜聽起來很好玩！ - Yeah, it always makes people laugh!
是啊，這遊戲總能讓大家笑個不停！ - How do we decide who goes first?
我們怎麼決定誰先開始？ - We can flip a coin or pick a number.
我們可以擲硬幣或抽號碼。 - What if I’m bad at acting?
如果我不會演怎麼辦？ - That’s the fun part! Just try your best.
這才是好玩的地方！盡量試試看。 - Are there any team games?
有團體遊戲嗎？ - Yes, we can play Pictionary in teams.
有啊，我們可以組隊玩你畫我猜。 - That sounds cool! How do we play?
聽起來不錯！我們該怎麼玩？ - You draw a word and your team guesses it.
你畫出一個詞，然後你的隊友來猜。 - Do we have a time limit?
有時間限制嗎？ - Yes, one minute per round.
有的，每回合一分鐘。 - Alright, let’s do charades first!
好的，我們先玩你演我猜吧！ - Great choice! Let me grab the word cards.
好主意！我去拿詞卡。 - This is going to be hilarious!
這一定會超搞笑！ - I know, right? Let’s start!
我就說吧？開始吧！ - This party is so much fun!
這個派對真的很好玩！ - I’m glad you’re enjoying it!
我很高興你玩得開心！ - Who’s that over there?
那邊那個人是誰？ - That’s Jake! Do you want to meet him?
那是傑克！你想認識他嗎？ - Sure! Is he a friend of yours?
好啊！他是你的朋友嗎？ - Yeah, we work together.
是的，我們是同事。 - Hey, nice to meet you, Jake!
嘿，很高興認識你，傑克！ - Nice to meet you too!
我也很高興認識你！ - How do you know Alex?
你是怎麼認識艾力克斯的？ - We’ve been friends for years!
我們是多年的朋友了！ - That’s awesome! Do you come to these parties often?
太棒了！你常來這種派對嗎？ - Yeah, Alex throws the best parties!
是啊，艾力克斯辦的派對最棒了！ - The people here are so friendly!
這裡的人都好親切！ - Yeah, it’s a great crowd tonight.
是啊，今晚的氣氛很棒。 - Do you know the girl in the red dress?
你認識那個穿紅色洋裝的女孩嗎？ - Yeah, that’s Sarah! She’s really nice.
是的，那是莎拉！她人很好。 - I’ll go say hi!
我去打個招呼！ - Go for it! She’s really friendly.
去吧！她很友善。 - I love meeting new people!
我喜歡認識新朋友！ - That’s the spirit!
這就對了！ - I love the music! Who made this playlist?
我超喜歡這些音樂！這個播放清單是誰選的？ - I did! Glad you like it.
我選的！很高興你喜歡。 - What kind of songs are on it?
這裡有什麼類型的歌曲？ - A mix of pop, rock, and some dance music.
流行、搖滾，還有一些舞曲混合的。 - Do you have any trending songs?
你有加最近流行的歌嗎？ - Yeah, I added a few chart-toppers.
有啊，我加了一些排行榜熱門歌曲。 - Can I request a song?
我可以點歌嗎？ - Of course! What do you want to hear?
當然！你想聽什麼？ - Do you have any classic hits?
你有經典老歌嗎？ - Yep! There are some 80s and 90s songs too.
有！這裡也有一些 80 年代和 90 年代的歌。 - What’s the next song?
下一首是什麼歌？ - Let me check… It’s a dance track!
我看看… 是一首舞曲！ - Oh, I love this one! Let’s dance!
哦，我超愛這首！來跳舞吧！ - Great choice! Let’s go!
好選擇！來吧！ - Do you take song suggestions?
你會接受點歌建議嗎？ - Absolutely! Tell me your favorite.
當然！告訴我你最愛的歌吧。 - This playlist is perfect for a party!
這個播放清單超適合派對！ - Thanks! I tried to keep the energy up.
謝謝！我想讓氣氛熱鬧起來。 - I think I’ll add some songs to my own list.
我想我會把這些歌加到自己的清單裡！ - Go for it! Good music is always a must.
去吧！好音樂永遠不能少！ - This party was amazing!
這場派對超棒的！ - I’m so glad you had fun!
我很高興你玩得開心！ - You did a great job hosting!
你辦得太棒了！ - Thanks! It was a lot of work, but worth it.
謝謝！雖然很累，但很值得。 - Everyone had such a great time!
每個人都玩得超開心！ - Yeah, I think it went really well.
是啊，我覺得派對很成功。 - Are you tired?
你累了嗎？ - A little, but I’m happy.
有點，但我很開心。 - Do you need any help cleaning up?
你需要幫忙收拾嗎？ - That would be awesome! Thanks!
那太棒了！謝謝！ - Where should I start?
我應該從哪裡開始？ - Maybe picking up the cups and plates?
也許先收拾杯子和盤子？ - There are a lot of empty bottles here.
這裡有很多空瓶。 - Yeah, let’s throw them in the recycling bin.
是啊，把它們丟進回收桶吧。 - Should I wipe down the table?
我需要擦桌子嗎？ - Yes, that would help a lot!
需要，那會幫很大的忙！ - It’s looking much better now!
現在看起來好多了！ - Yeah, we’re almost done!
是啊，我們快整理完了！ - Cleaning up is faster with teamwork!
有人幫忙整理真的快很多！ - Totally! Thanks again for helping.
完全同意！再次感謝你的幫忙！ - I think I should head home now.
我想我該回家了。 - Already? The night went by so fast!
已經要走了？時間過得好快！ - Yeah, I have an early morning tomorrow.
是啊，我明天一早有事。 - I understand! Thanks for coming.
我懂！謝謝你來參加。 - Thanks for inviting me! I had a great time.
謝謝你的邀請！我玩得很開心。 - I’m really happy you enjoyed it!
我真的很開心你喜歡！ - The food was amazing!
食物超級美味！ - I’ll tell the people who helped!
我會告訴幫忙準備的人！ - We should hang out again soon!
我們應該找時間再聚！ - Definitely! Let’s plan something next week.
當然！我們下週約一下吧。 - Maybe we can go for coffee sometime?
也許我們哪天可以去喝咖啡？ - That sounds great! Just text me.
聽起來不錯！傳訊息給我就好。 - Will you be hosting another party soon?
你還會再辦派對嗎？ - Probably! Maybe next month.
可能吧！也許下個月。 - I’ll be there for sure!
我一定會來！ - Awesome! I’ll keep you posted.
太棒了！我會再通知你。 - Alright, I should get going now.
好吧，我該走了。 - Take care and get home safe!
保重，回家小心！ - Good night! See you soon!
晚安！下次見！ - Good night! See you!
晚安！再見！