🎧英文聽力訓練｜輕鬆聽懂超商英文｜美式口音+英式口音

Happy learning ! ^^

影片文稿：

1. Excuse me, where are the baskets?
   請問，購物籃在哪裡呢？
2. They’re at the entrance.
   它們在入口處。
3. Oh, I see them now. Thanks!
   啊，我看到了，謝謝！
4. You’re welcome!
   不客氣！
5. This basket looks heavy.
   這個籃子看起來很重。
6. We also have trolleys.
   我們也有推車。
7. Oh, that’s good to know.
   那很好！
8. Just ask if you need one.
   如果需要，可以告訴我。
9. I’ll stick with the basket, thanks.
   我還是用籃子吧，謝謝你。
10. No problem!
    沒問題！
11. Can I bring this basket upstairs?
    這籃子可以帶上樓嗎？
12. Sure, that’s fine!
    當然，可以的！
13. I like the design of these baskets.
    我喜歡這些籃子的設計。
14. Glad you like them!
    很高興你喜歡！
15. Do I need to return it here?
    我需要在這裡還籃子嗎？
16. Yes, please.
    是的，麻煩你了。
17. Are these baskets sanitized?
    這些籃子有消毒嗎？
18. Yes, we clean them daily.
    有的，我們每天都清潔。
19. Perfect! I’ll grab one.
    完美！我拿一個就好。
20. Take your time!
    慢慢來，不急！
21. Excuse me, where’s the vegetable section?
    請問蔬菜區在哪裡？
22. It’s over by aisle four.
    在第四排那邊。
23. Aisle four? Got it, thanks!
    第四排？了解，謝謝！
24. You’re welcome!
    不客氣！
25. Are there organic vegetables there?
    那裡有機蔬菜嗎？
26. Yes, in the same section.
    有的，就在同一區。
27. Great! Do you have spinach?
    太好了！有菠菜嗎？
28. Yes, we do. It’s fresh today.
    有的，今天很新鮮。
29. What about tomatoes?
    那番茄呢？
30. They’re also in aisle four.
    也在第四排。
31. Are the prices marked clearly?
    價格標示清楚嗎？
32. Yes, they are.
    是的，很清楚。
33. Do you sell baby carrots?
    你們有賣小胡蘿蔔嗎？
34. Yes, in small packages.
    有的，包裝好的小份量。
35. I might get some broccoli too.
    我可能也會買些花椰菜（西兰花）。
36. It’s just around the corner.
    就在轉角那裡。
37. Do you have kale today?
    今天有羽衣甘藍嗎？
38. Yes, we just restocked it.
    有的，我們剛補貨。
39. Perfect! Thanks for the help.
    完美！謝謝你的幫忙。
40. Anytime!
    隨時樂意為你服務！
41. Hi, where can I find the fruits?
    嗨，請問水果在哪裡？
42. Over in aisle two.
    在第二排那邊。
43. Do you have any seasonal fruits?
    你們有當季水果嗎？
44. Yes, we have fresh apples!
    有的，我們有新鮮的蘋果！
45. Apples? That sounds great!
    蘋果？聽起來不錯！
46. They’re very sweet this season.
    這季的蘋果非常甜。
47. Do you recommend any citrus fruits?
    你推薦任何柑橘類水果嗎？
48. Yes, the oranges are fantastic!
    是的，橙子非常好吃！
49. I’ll grab a few oranges then.
    那我拿幾顆橙子吧。
50. Good choice!
    好選擇！
51. What about grapes?
    那葡萄呢？
52. They’re in season too.
    葡萄也正當季。
53. Are they sweet or sour?
    是甜的還是酸的？
54. They’re sweet this time of year.
    這個季節是甜的。
55. I’ll take a bag of those.
    我拿一袋吧。
56. Sure, here you go!
    當然，給你！
57. Do you sell watermelons?
    你們有賣西瓜嗎？
58. Not right now, it’s off-season.
    目前沒有，已過季了。
59. Thanks for the tips!
    謝謝你的建議！
60. No problem, enjoy your fruits!
    不客氣，享用水果吧！
61. Hi, which cheese is good for sandwiches?
    嗨，哪種奶酪適合做三明治？
62. Cheddar is a great option.
    車打奶酪是不錯的選擇。
63. Do you have mozzarella?
    你們有馬茲瑞拉奶酪嗎？
64. Yes, it’s over here.
    有的，在這裡。
65. Is it fresh?
    這是新鮮的嗎？
66. Yes, we got it this morning.
    是的，今天早上才到貨。
67. How about Swiss cheese?
    那瑞士奶酪呢？
68. It’s a good choice for sandwiches too.
    它也很適合做三明治。
69. I’ll grab some Swiss cheese then.
    那我拿一些瑞士奶酪吧。
70. Good idea!
    好主意！
71. Which cheese melts the best?
    哪種奶酪最容易融化？
72. Cheddar melts really well.
    切達奶酪非常容易融化。
73. I want something light for my sandwich.
    我想要些清淡的奶酪。
74. Try some mozzarella.
    試試馬茲瑞拉吧。
75. Do you sell sliced cheese?
    你們有賣切片奶酪嗎？
76. Yes, all our cheeses come pre-sliced.
    有的，我們所有奶酪都有切片。
77. That makes things easier!
    那就方便多了！
78. Absolutely!
    當然囉！
79. Thanks, I’ll take some cheddar too.
    謝謝，我也拿一些切達奶酪。
80. You’re welcome! Enjoy your sandwich!
    不客氣！祝你享用三明治！
81. Hi, where can I find the snack section?
    嗨，零食區在哪裡？
82. It’s in aisle five, on the right.
    在第五排，右邊。
83. Do you carry Lay’s chips?
    你們有賣樂事洋芋片嗎？
84. Yes, we have them on the second shelf.
    有的，在第二層貨架。
85. What flavors do you have?
    有哪些口味？
86. We have original, BBQ, and sour cream.
    有原味、燒烤和酸奶油。
87. I’ll take the BBQ flavor.
    我拿燒烤口味的吧。
88. Great choice!
    好選擇！
89. Do you have any local snacks?
    有本地零食嗎？
90. Yes, we have some on the top shelf.
    有的，在頂層貨架上。
91. I love trying new snacks!
    我喜歡嘗試新零食！
92. Then you’ll enjoy these!
    那你一定會喜歡這些！
93. Do you carry gluten-free snacks?
    有無麩質的零食嗎？
94. Yes, they’re labeled clearly.
    有的，標示很清楚。
95. Are there any spicy ones?
    有辣的嗎？
96. Yes, we have some chili chips.
    有的，我們有辣味洋芋片。
97. I’ll grab a bag of those too!
    那我也拿一包吧！
98. Enjoy!
    祝你享用！
99. Thanks for your help!
    謝謝你的幫忙！
100. You’re welcome!
     不客氣！
101. Hi, where can I find the drinks?
     嗨，飲料在哪裡？
102. Aisle seven, near the snacks.
     在第七排，靠近零食區。
103. Do you have any soda?
     你們有汽水嗎？
104. Yes, we have Coke and Pepsi.
     有的，我們有可樂和百事可樂。
105. Which one is on sale?
     哪一款有特價？
106. Coke is 20% off today.
     可樂今天有八折優惠。
107. Do you have bottled water?
     你們有瓶裝水嗎？
108. Yes, right next to the sodas.
     有的，就在汽水旁邊。
109. Is there a discount on water?
     瓶裝水有優惠嗎？
110. Yes, if you buy two packs.
     有的，買兩包有優惠。
111. I’ll take two packs then.
     那我拿兩包吧。
112. Good choice!
     好選擇！
113. Do you sell energy drinks?
     你們有賣能量飲料嗎？
114. Yes, we have Red Bull and Monster.
     有的，我們有紅牛和怪獸。
115. Are they on special today?
     它們今天有特價嗎？
116. No, not today, sorry.
     今天沒有，抱歉。
117. I’ll just take a Coke then.
     那我就拿一罐可樂吧。
118. Sure! Enjoy your drink!
     當然！祝你喝得開心！
119. Thanks for the info!
     謝謝你的資訊！
120. You’re welcome!
     不客氣！
121. Hi, do you have more of this cereal?
     嗨，這款麥片還有庫存嗎？
122. Let me check in the back for you.
     我幫你去後面查一下。
123. Is it popular?
     它很受歡迎嗎？
124. Yes, it sells out quickly.
     是的，賣得很快。
125. Can I reserve a box if it’s out?
     如果缺貨，我可以預訂嗎？
126. Sorry, we don’t take reservations.
     抱歉，我們不接受預訂。
127. When do you restock?
     你們什麼時候補貨？
128. Every Thursday morning.
     每週四早上。
129. Do you have smaller packages of this?
     有沒有小包裝的？
130. No, only family-size packs.
     沒有，只有家庭包裝。
131. That’s a bit too big for me.
     對我來說有點太大了。
132. I understand, but it’s a great deal.
     我理解，但這是個好選擇。
133. Do you sell this online too?
     這款有在線銷售嗎？
134. Yes, you can order from our website.
     有的，你可以從我們的網站訂購。
135. How many boxes are left now?
     現在還剩幾盒？
136. Just three left.
     只剩三盒了。
137. I’ll grab one before it’s gone!
     我趕快拿一盒吧，不然賣光了！
138. Good idea!
     好主意！
139. Thanks for the quick check!
     謝謝你幫我查詢！
140. Anytime!
     不客氣！
141. Hi, do you offer membership discounts?
     嗨，你們有會員卡折扣嗎？
142. Yes, for our loyalty card holders.
     有的，針對忠誠卡會員有優惠。
143. How do I get a loyalty card?
     我要如何辦理忠誠卡？
144. You can sign up at the counter.
     你可以在櫃檯申請。
145. Does it cost anything to join?
     加入需要費用嗎？
146. No, it’s free to sign up.
     不需要，免費的。
147. What kind of discounts do members get?
     會員可以享有什麼折扣？
148. Members get 10% off select items.
     會員有部分商品九折優惠。
149. Can I use it on sale items too?
     折扣可以用在特價商品上嗎？
150. No, discounts don’t stack.
     不行，折扣不能累加。
151. How long does the membership last?
     會員資格有效多久？
152. It’s valid for one year.
     有效期為一年。
153. Are there any other benefits?
     有其他福利嗎？
154. Yes, members get early access to sales.
     有的，會員可以優先參加促銷活動。
155. I’ll sign up today then!
     那我今天就申請吧！
156. Great! Let me help you with that.
     太好了！我來幫你辦理。
157. Do I need the card every time I shop?
     每次購物都需要帶卡嗎？
158. Yes, to apply the discounts.
     是的，這樣才能享有折扣。
159. Thanks, this sounds like a good deal!
     謝謝，這聽起來很划算！
160. You’re welcome! Enjoy shopping!
     不客氣！祝你購物愉快！
161. Hi, can I use this coupon here?
     嗨，我可以用這張折價券嗎？
162. Yes, we accept coupons at checkout.
     可以的，我們在結帳時接受折價券。
163. Does it work for all items?
     這張券適用於所有商品嗎？
164. No, only on full-price items.
     不，只適用於正價商品。
165. How much discount does it give?
     這張券可以折多少？
166. It gives 10% off your total.
     你的總金額可折扣10%。
167. Can I combine it with my membership discount?
     可以和會員折扣一起使用嗎？
168. No, only one discount per purchase.
     不行，每次購物只能用一種折扣。
169. Does it have an expiration date?
     它有沒有過期日期？
170. Yes, it expires next month.
     有的，下個月到期。
171. Can I use it more than once?
     我可以用超過一次嗎？
172. No, it’s single-use only.
     不行，只能用一次。
173. Is there a minimum purchase amount?
     有最低消費金額嗎？
174. Yes, it’s valid on orders over $50.
     有的，滿50美元才能使用。
175. I think my order is enough.
     我想我的訂單應該夠了。
176. Perfect! You can apply the coupon now.
     完美！現在你可以用這張券了。
177. Do I need to scan it myself?
     我需要自己掃描嗎？
178. No, I’ll do it for you.
     不，我來幫你掃描。
179. Thanks! That was easy!
     謝謝！這真簡單！
180. You’re welcome! Have a great day!
     不客氣！祝你有美好的一天！
181. Thanks for all your help today!
     感謝你今天的幫忙！
182. You’re welcome!
     不客氣！
183. You’ve been really kind.
     你真的很親切。
184. It’s my pleasure!
     這是我的榮幸！
185. I found everything I needed, thanks!
     我找到了所有需要的東西，謝謝！
186. Glad to hear that!
     很高興聽到！
187. Do I need to return the basket here?
     我需要在這裡還購物籃嗎？
188. Yes, just leave it at the entrance.
     是的，把它留在入口就可以了。
189. The store looks amazing, by the way.
     順帶一提，這間店看起來真棒。
190. Thank you! We work hard to keep it neat.
     謝謝！我們努力保持整潔。
191. I’ll definitely come back next time.
     我下次一定會再來。
192. We look forward to seeing you again!
     我們期待再次見到你！
193. Have a great day!
     祝你有美好的一天！
194. You too!
     你也是！
195. Bye for now!
     先說再見啦！
196. Take care!
     保重！
197. Thanks again for everything.
     再次感謝你的幫忙。
198. My pleasure!
     榮幸之至！
199. See you next time!
     下次見！
200. See you!
     下次見！