🎧英文聽力訓練｜日常咖啡廳情境對話☕｜美式 vs 印度口音訓練

Happy learning ! ^^

英文文稿：

1. 1. 1. Hi there!
         嗨！
      2. Hello! Welcome to our café.
         你好！歡迎來到我們的咖啡廳。
      3. It smells so good in here!
         這裡的味道真好！
      4. Thanks! We’re known for our fresh coffee.
         謝謝！我們的咖啡非常新鮮。
      5. Do you have a seat by the window?
         你有靠窗的座位嗎？
      6. Yes, there’s a free table over there.
         有，那邊有一張空桌。
      7. Perfect, I’ll take it.
         太好了，我就坐那裡。
      8. Great, enjoy your time here!
         很棒，希望你在這裡玩得開心！
      9. Is the Wi-Fi free?
         Wi-Fi免費嗎？
      10. Yes, just ask for the password at the counter.
          是的，只需在櫃台詢問密碼。
      11. Awesome, thank you!
          太棒了，謝謝！
      12. You’re welcome!
          不客氣！
      13. It’s my first time here.
          這是我第一次來這裡。
      14. Well, I hope you enjoy your visit!
          嗯，希望你會喜歡這裡！
      15. I already feel relaxed.
          我已經感覺很放鬆了。
      16. That’s exactly what we want!
          這正是我們想要的感覺！
      17. Can’t wait to try the coffee.
          等不及要嘗嘗這裡的咖啡了。
      18. You’ll love it!
          你一定會喜歡的！
      19. I’m sure I will!
          我相信我會的！
      20. Enjoy!
          享受吧！
      21. Wow, it’s busy today!
          哇，今天好忙啊！
      22. Yes, it’s our morning rush.
          是的，這是我們的早高峰。
      23. How long is the wait?
          要等多久？
      24. About 5 minutes, not too bad.
          大約5分鐘，不算太久。
      25. Oh, that’s quick!
          哦，那很快呢！
      26. Yes, we’re pretty fast.
          是的，我們的速度很快。
      27. I already know what I want to order.
          我已經知道我要點什麼了。
      28. Great! That’ll save time.
          太好了！這樣可以節省時間。
      29. Do you take cards or just cash?
          你們收卡還是只收現金？
      30. We take both, no worries.
          我們兩者都收，不用擔心。
      31. Perfect!
          太好了！
      32. Glad to hear that.
          很高興聽到這個消息。
      33. I’m excited to try something new today.
          我今天很想嘗試些新的東西。
      34. You’re in the right place!
          你來對地方了！
      35. Is it always this busy in the mornings?
          早上總是這麼忙嗎？
      36. Most mornings, yes!
          大多數早晨，是的！
      37. I guess that’s a good sign!
          我想這是好現象吧！
      38. It sure is!
          確實是！
      39. Can’t wait for my turn!
          等不及輪到我了！
      40. It’ll be worth the wait!
          這值得等待！
      41. I’m ready to order.
          我準備好點餐了。
      42. What can I get for you today?
          今天想點什麼？
      43. I’d like some recommendations.
          我想聽些推薦。
      44. Do you prefer hot or cold drinks?
          你喜歡熱飲還是冷飲？
      45. I prefer hot drinks.
          我比較喜歡熱飲。
      46. Great! Our special today is a spiced latte.
          太好了！我們今天的特飲是香料拿鐵。
      47. That sounds delicious!
          聽起來好美味！
      48. It’s very popular!
          這是非常受歡迎的！
      49. I’ll take that, please.
          那我要這個，謝謝。
      50. Excellent choice!
          極好的選擇！
      51. Do you offer any pastries?
          你們有提供點心嗎？
      52. Yes, we have fresh croissants and muffins.
          是的，我們有新鮮的可頌和鬆餅。
      53. A croissant sounds perfect.
          一個可頌聽起來不錯。
      54. Great, anything else?
          好的，還要別的嗎？
      55. No, that’s all for now.
          不，暫時就這些。
      56. Alright!
          好的！
      57. How much is it?
          總共多少錢？
      58. That’ll be $5.50.
          一共是5.50美元。
      59. Here you go.
          給你錢。
      60. Thank you!
          謝謝！
      61. Hmm, there are so many choices…
          嗯，有好多選擇啊…
      62. Take your time, no rush!
          慢慢來，不用著急！
      63. I’m not sure what to pick.
          我不知道選什麼好。
      64. Do you have a favorite type of coffee?
          你有最喜歡的咖啡種類嗎？
      65. I like something not too sweet.
          我喜歡不要太甜的。
      66. In that case, how about an Americano?
          那麼，來一杯美式咖啡怎麼樣？
      67. Hmm, sounds good.
          嗯，聽起來不錯。
      68. It’s strong and not sweet.
          它味道濃郁且不甜。
      69. Maybe I’ll try that.
          也許我會試試那個。
      70. Great choice!
          很棒的選擇！
      71. Is it popular here?
          它在這裡很受歡迎嗎？
      72. Yes, lots of people love it.
          是的，很多人都喜歡它。
      73. Do you recommend it?
          你推薦它嗎？
      74. Absolutely!
          當然推薦！
      75. Okay, I’ll go with that.
          好吧，我就選它了。
      76. Wonderful!
          太棒了！
      77. Does it come with milk?
          它有加牛奶嗎？
      78. We can add milk if you like.
          如果你想的話，我們可以加。
      79. No milk, thank you.
          不加牛奶，謝謝。
      80. Got it!
          知道了！
      81. Can I ask for your recommendation?
          我可以問問你的推薦嗎？
      82. Of course! What type of coffee do you usually drink?
          當然！你平時喝什麼類型的咖啡？
      83. I usually drink lattes.
          我通常喝拿鐵。
      84. Ah, lattes are great!
          啊，拿鐵很好！
      85. But today I want to try something different.
          但今天我想嘗試一些不同的東西。
      86. How about trying a cappuccino?
          要不要試試卡布奇諾？
      87. Is it similar to a latte?
          它和拿鐵相似嗎？
      88. It’s stronger and has more foam.
          它比較濃，奶泡更多。
      89. Sounds interesting!
          聽起來很有趣！
      90. Yes, it’s a classic choice.
          是的，這是經典選擇。
      91. Do you think I’ll like it?
          你覺得我會喜歡嗎？
      92. If you like lattes, I’m sure you will!
          如果你喜歡拿鐵，我肯定你會喜歡！
      93. Alright, I’ll go with a cappuccino.
          好的，那我要一杯卡布奇諾。
      94. Excellent!
          太好了！
      95. Do you add sugar to it?
          你會加糖嗎？
      96. Most people don’t, but you can if you want.
          大多數人不加，但如果你想的話可以加。？
      97. I’ll try it without sugar then.
          那我就試試不加糖的吧。
      98. Good choice!
          好選擇！
      99. I’m excited to taste it!
          我很期待品嚐它！
      100. You’ll love it, I’m sure!
           你一定會愛上的，我肯定！
      101. What’s your special drink today?
           你們今天的特飲是什麼？
      102. Today’s special is a pumpkin spice latte.
           今天的特飲是南瓜香料拿鐵。
      103. Oh, that sounds seasonal!
           哦，聽起來很應季！
      104. Yes, it’s perfect for fall!
           是的，這非常適合秋天！
      105. What’s in a pumpkin spice latte?
           南瓜香料拿鐵裡有什麼？
      106. It’s made with pumpkin, cinnamon, and a mix of spices.
           它有南瓜、肉桂和香料混合。
      107. I’ve never had that before.
           我從來沒喝過這個。
      108. You should definitely try it!
           你一定要試試看！
      109. Is it sweet?
           它甜嗎？
      110. Yes, but not too sweet.
           是的，但不會太甜。
      111. I might give it a try.
           我也許會試試看。
      112. I think you’ll love it!
           我覺得你會喜歡的！
      113. Does it come in a small size?
           有小杯的嗎？
      114. Yes, we have small, medium, and large.
           是的，我們有小杯、中杯和大杯。
      115. I’ll take a small, please.
           我要一杯小杯的，謝謝。
      116. Great choice!
           很棒的選擇！
      117. How much is it?
           它多少錢？
      118. That’ll be $4.50.
           一共4.50美元。
      119. Here you go.
           給你錢。
      120. Thank you! Enjoy your drink!
           謝謝！享受你的飲品！
      121. Alright, I’ve decided what I want.
           好的，我已經決定要點什麼了。
      122. Great! What can I get for you?
           太好了！我可以幫你準備什麼呢？
      123. I’ll have the pumpkin spice latte, please.
           我要一杯南瓜香料拿鐵，謝謝。
      124. Small, medium, or large?
           小杯、中杯還是大杯？
      125. I’ll take a small.
           我要一杯小杯的。
      126. Got it! Anything else?
           知道了！還要別的嗎？
      127. Do you have any pastries?
           你們有點心嗎？
      128. Yes, we have croissants and muffins.
           是的，我們有可頌和鬆餅。
      129. I’ll take a croissant.
           我要一個可頌。
      130. Excellent choice!
           很棒的選擇！
      131. That’s all for now.
           暫時就這些。
      132. Great! Anything to drink with it?
           好的！要不要再來點飲料？
      133. No, just the latte.
           不，就要拿鐵。
      134. Got it!
           知道了！
      135. How much will that be?
           這一共多少錢？
      136. That’ll be $6.50 altogether.
           一共6.50美元。
      137. Here’s my card.
           這是我的卡。
      138. Thank you!
           謝謝！
      139. I’m excited to try it!
           我很期待試試這個！
      140. You’ll love it!
           你會喜歡的！
      141. So, I have a small pumpkin spice latte and a croissant.
           我點了一杯小杯南瓜香料拿鐵和一個可頌。
      142. That’s right! How would you like to pay?
           沒錯！你想怎麼付款？
      143. Do you accept cards?
           你們接受刷卡嗎？
      144. Yes, we accept both cards and cash.
           是的，我們接受卡和現金。
      145. Great, here’s my card.
           太好了，這是我的卡。
      146. Thank you!
           謝謝！
      147. You’re welcome.
           不客氣。
      148. Would you like a receipt?
           你需要收據嗎？
      149. No, that’s fine.
           不用了，沒關係。
      150. Your order will be ready in a few minutes.
           你的訂單會在幾分鐘內準備好。
      151. Great, thanks!
           太好了，謝謝！
      152. You can wait over there by the counter.
           你可以在櫃台旁等候。
      153. Alright, I’ll wait there.
           好的，我會在那裡等。
      154. Your coffee will be out shortly.
           你的咖啡很快就好。
      155. No rush!
           不著急！
      156. Let me know if you need anything else.
           如果你需要其他東西，告訴我。
      157. I will, thanks!
           我會的，謝謝！
      158. Enjoy your drink and croissant!
           享受你的飲料和可頌吧！
      159. I’m sure I will!
           我相信我會的！
      160. Thank you!
           謝謝！
      161. How long does it usually take to make a latte?
           通常製作一杯拿鐵需要多久？
      162. It takes about five minutes.
           大約需要五分鐘。
      163. That’s pretty quick!
           那很快啊！
      164. Yes, we try to be fast.
           是的，我們盡量快一點。
      165. Do you make the croissants fresh every day?
           你們每天都現烤可頌嗎？
      166. Yes, we bake them fresh every morning.
           是的，我們每天早上現烤。
      167. No wonder they smell so good!
           難怪它們聞起來這麼香！
      168. I’m glad you think so!
           我很高興你這麼覺得！
      169. Do you have any gluten-free options?
           你們有無麩質的選擇嗎？
      170. Yes, we have gluten-free muffins.
           是的，我們有無麩質的鬆餅。
      171. Good to know!
           知道了，這很好！
      172. Glad it’s helpful!
           很高興這對你有幫助！
      173. How’s the latte coming along?
           拿鐵做得怎麼樣了？
      174. It’ll be ready in just a minute.
           馬上就好了。
      175. I can’t wait to try it!
           我等不及要試試了！
      176. I hope you like it!
           希望你會喜歡！
      177. Do you drink coffee every day?
           你每天都喝咖啡嗎？
      178. Yes, I do! It’s my morning boost.
           是的，我喝！它是我的早晨能量來源。
      179. I can totally relate!
           我完全能理解！
      180. Coffee is life, right?
           咖啡就是生活，對吧？
      181. Is my order ready?
           我的訂單好了嗎？
      182. Yes, here’s your pumpkin spice latte!
           是的，這是你的南瓜香料拿鐵！
      183. It looks amazing!
           它看起來真棒！
      184. I hope it tastes as good as it looks!
           希望它的味道和看起來一樣好！
      185. I’m sure it will!
           我相信會的！
      186. Enjoy!
           享用吧！
      187. I can’t wait to take a sip.
           我等不及要喝一口了。
      188. Let me know how it is!
           告訴我味道怎麼樣！
      189. Mmm, it’s perfect!
           嗯，真完美！
      190. I’m so glad you like it!
           我很高興你喜歡！
      191. It’s just the right amount of spice.
           它的香料恰到好處。
      192. That’s what we aim for!
           這正是我們的目標！
      193. I’ll definitely be back for more.
           我一定會再來買的。
      194. We’d love to see you again!
           我們很希望再次見到你！
      195. Thanks for the great recommendation.
           謝謝你的推薦。
      196. Anytime!
           隨時歡迎！
      197. Have a nice day!
           祝你有美好的一天！
      198. You too!
           你也是！
      199. I’ll be back soon!
           我很快就會回來！
      200. Looking forward to it!
           期待你的光臨！